Qui n’a pas déjà essayé d’inventer des petites histoires en jouant avec les ombres, soit en utilisant ses propres mains pour former des animaux étranges, soit en fabriquant des personnages de papier?
La technique de l’animation du papier découpé est beaucoup utilisée dans le cinéma d’animation et permet de raconter mille histoires. Elle est très ancienne et tire son origine du théâtre d’ombres. Le théâtre d’ombres est originellement une « forme dramatique qui consiste à accompagner une narration rituelle, épique ou satirique, de la projection sur un écran d’images d’objets fixes ou articulés, manipulés par un montreur. » La filiation est d’autant plus visible que certains réalisateurs ont choisi d’animer des silhouettes (papier découpé rétro-éclairé). C’est le cas pour la réalisatrice allemande Lotte Reiniger avec Les Aventures du Prince Ahmed (1926), premier long-métrage d’animation de l’histoire du cinéma. Plus récemment, Michel Ocelot s’est également inspiré du théâtre d’ombres pour plusieurs de ses œuvres, et plus particulièrement pour Princes et princesses, qui rassemblent 6 contes féériques.
À l’instar du théâtre d’ombres qui s’est développé dans de nombreux pays (Inde, Chine, Asie du Sud-Est, Proche Orient, etc.), l’animation de papiers découpés s’est enrichie des inventions de créateurs du monde entier. Nous avons déjà montré en février dernier le magnifique travail du réalisateur russe Youri Norstein, l’un des pionniers du papier découpé. L’école d’animation tchèque a aussi beaucoup contribué à cette technique. Vous pourrez en découvrir quelques pépites avec Les contes de la ferme de Hermina Tyrlova, ainsi qu’avec Sindbad de Karel Zeman.
Véritable feu d’artifice visuel, Polichinelle et les contes merveilleux de Emanuele Luzzati et Giulio Gianini, nous emmène en Italie en compagnie du célèbre personnage de la Commedia dell’arte, pour une célébration de tout un pan de la tradition théâtrale italienne.
Le papier découpé est une technique qui permet de travailler avec de nombreux matériaux (papiers coloriés, cartons, photos, tissus, feutrine, etc.). En Iran, ce sont la laine et le tissu qui se mélangent au papier découpé pour donner forme aux Contes de la mère poule, qui s’inspirent largement des traditions persanes. Dans Frantz et le chef d’orchestre des réalisateurs suédois Lotta Geffenblad et Uzi Geffenblad, les marionnettes des personnages et les décors (…) ont été photographiés ou dessinés sur du papier. Prend forme alors sous nos yeux le monde de Frantz, avec une jolie histoire sur les relations père/fils.
On vous souhaite de vivre de belles histoires!
Le programme du cycle
★ Les p'tits papiers se racontent : Les aventures du Prince Ahmed
:: Les aventures du Prince Ahmed
de Lotte Reiniger - 1923, Allemagne,1h05
À partir de 5 ans
Rediffusion le mercredi 12 septembre à 16h
Entrée à 2€
★ Les p'tits papiers se racontent : Les aventures du Prince Ahmed
:: Les aventures du Prince Ahmed
de Lotte Reiniger - 1923, Allemagne,1h05
À partir de 5 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Les contes de la mère poule
:: Les contes de la mère poule
Divers – 1992/1998/2000, Iran, 46 min, copie 35mm
À partir de 2 ans
Rediffusion le samedi 22 septembre à 16h
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Les contes de la mère poule
:: Les contes de la mère poule
Divers – 1992/1998/2000, Iran, 46 min, copie 35mm
À partir de 2 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Le mulot menteur
:: Le mulot menteur
Divers – programme de 4 courts-métrages, 45 min
À partir de 4 ans
Rediffusion le samedi 6 octobre à 17h
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Le mulot menteur
:: Le mulot menteur
Divers – programme de 4 courts-métrages, 45 min
À partir de 4 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Les contes de la ferme
:: Les contes de la ferme
de Hermina Tyrlova - 2009, Rép. tchèque, 38 min
À partir de 3 ans
Rediffusion le samedi 13 octobre à 17h
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Les contes de la ferme
:: Les contes de la ferme
de Hermina Tyrlova - 2009, Rép. tchèque, 38 min
À partir de 3 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Princes et princesses
:: Princes et princesses
de Michel Ocelot - 2000, France, 1h10
À partir de 5 ans
Rediffusion le samedi 20 octobre à 17h
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Princes et princesses
:: Princes et princesses
de Michel Ocelot - 2000, France, 1h10
À partir de 5 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Franz et le chef d'orchestre
:: Franz et le chef d'orchestre
de Uzi Geffenblad et Lotta Geffenbladt - 2005, Suède, 46 min
À partir de 4 ans
Rediffusion le mercredi 31 octobre à 16h
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Franz et le chef d'orchestre
:: Franz et le chef d'orchestre
de Uzi Geffenblad et Lotta Geffenbladt - 2005, Suède, 46 min
À partir de 4 ans
Entrée à 2€
★ Les p’tits papiers se racontent : Polichinelle et les contes merveilleux
:: Le Vélo de l'éléphant
d'Olesya Shchukina - 2014, France, 9 min
:: Polichinelle et les contes merveilleux
de Emanuele Luzzati et Giulio Gianini – 1981, Suisse, 36 min
À partir de 5 ans
Entrée à 2€
Voir le programme complet des séances cinéma
Trouver la salle de cinéma
Videodrome 2
49 Cours Julien
13006 Marseille
Le tarif des séances jeune public :
2€ pour les enfants et les adultes
Ouverture de la billetterie 30 minutes avant le début de chaque séance
